joint administration
英 [dʒɔɪnt ədˌmɪnɪˈstreɪʃn]
美 [dʒɔɪnt ədˌmɪnɪˈstreɪʃn]
网络 共同管理
双语例句
- Meteoland is a joint pavilion of the China Meteorological Administration and the World Meteorological Organization.
在本次世博会的历史上首次创立专门反映天气和气候的展馆，称之为“气象天地”的气象馆是中国气象局和世界气象组织联合承办的展馆。 - The third article dispatches the staff in the first party duration of work, by armor second grade both sides joint administration.
第三条派遣员工在甲方工作期间，由甲乙双方共同管理。 - It is a five-year joint project of the National Geographic Society and the National Oceanic and Atmospheric Administration.
这是个由国家地理学会和国家海洋和大气管理局共同举办的五年合作计划。 - Huawei was forced to abandon a joint bid for 3 Com in 2008 after it became evident that the Bush administration would block the transaction.
2008年，华为被迫放弃一项针对3COM公司的联合竞购，因为当时能够明显看出，布什政府将阻止该交易。 - Joint effect of Gastrodia elata blume and Donkey-hide gelatin on the content of nitric oxide in hippocampus and the ability of learning and memory during lead administration in rats
天麻和阿胶联合对染铅大鼠海马一氧化氮含量及学习记忆的影响 - To deal with the public crisis by joint administration, the cooperative relations must be established between government and the Non-governmental organizations to form the good interactive mechanism.
要实现公共危机的多元共治，必须建立政府与非政府组织的协作伙伴关系，形成良好的互动机制； - Following the joint regulation by the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation, the name-adding taxes imposed by local tax authorities should be refunded.
在财政部、国家税务总局联合发布通知后，地方税务机关必须退还已征收的加名税。 - Joint Implementation Committee on Civil Administration
民政联合执行委员会 - Where a ship is jointly owned by two or more legal persons or individuals, the joint ownership thereof shall be registered at the Ship Registration Administration.
船舶由二个以上的法人或者个人共有的，应当向船舶登记机关登记； - It also suggested a new joint administration for Abyei.
它还要求阿卜耶伊建立新的联合政府。 - It moved swiftly from having a joint venture with a domestic company to operating independently, and it now has a Chinese workforce of 1,000 including factory and administration staff, and 730 medical representatives.
该公司最初是与一家中国企业组建合资企业，而后迅速转为独立经营。如今该公司拥有1000名中国员工，其中包括工厂及行政人员，以及730名医疗代表。 - The parties that have committed a joint illegal act against maritime administration shall be imposed on maritime administrative punishments respectively.
对有共同海事行政违法行为的当事人，应当分别处以海事行政处罚。行政管理处（行管处） - The new joint venture spill response company could well give the Obama administration the backdoor it needs to lift the moratorium.
这家专门针对泄露提供应急措施的新合资公司，也许会为奥巴马政府解除禁令开启后门。 - Joint Application of Strict Administration and Loving Care Education in Student Administration
严格管理与关爱教育在学员管理中的结合应用 - ICE of University of International Business and Economics is a leading joint college in business administration in north-central China.
中美合作卓越国际学院是华北地区出类拔萃的合作类工商管理本科学院之一。 - Unlike the joint communique, it is a domestic law of the United States that is legally binding on the Administration.
和联合公报不同的是，这是对美国政府具有约束力的国内法。 - All departments concerned should give full play to their functional roles, strengthen cooperation and carry out successful joint administration over foreign economic and technological exhibitions.
各有关部门要充分发挥职能作用，加强配合，共同做好对外经济技术展览会的管理工作。 - Branches set up by a joint venture in foreign countries or in Hong Kong SAR or Macao SAR shall their annual balance sheets and annual profit statements to the State Administration of exchange control or its branches through the joint venture.
合营企业在国外或者港澳地区设立的分支机构，其年度资产负债表和年度利润表，应当通过合营企业报送国家外汇管理局或者其分局。 - Once approved, the equity joint venture shall register with the concerned department of the State Administration for Industry and commerce, and start operation after receiving its business license.
合营企业经批准后，向国家工商行政管理主管部门登记，领取营业执照，开始营业。 - Joint development of party, administration and labor union to promote construction of harmonious campus
以党政工共建为载体促进和谐校园建设 - The direction of job mobility through social networks is from government agencies and state-owned enterprises to self-or collective-owned companies, international joint ventures, foreign firms, new-economy agencies, or other market sectors with no administration at superior levels;
运用社会网络资源的职业流向是从政府部门和国有企业流向个体、集体、外资合营、外国独资、新经济部门或无主管上级的市场化的经济实体； - In the light of the features and developing trend of the trans-territory crime after Hongkong and Macao's return to the motherland, we must increase the cooperative consciousness, foster a strategic ideology of the joint prevention and administration;
根据港澳回归后跨境犯罪的特征及发展趋势，我们必须增强合作意识，树立联手防治的战略思想； - After the joint organs of discipline inspection and supervision, it is a new task how to give effective play to the administration supervision in the struggling against corruption and encouraging honesty.
纪检监察机关合署办公后，如何有效发挥行政监察在反腐倡廉工作中的作用，是反腐倡廉工作面临的新课题。 - Hyaluronic sodium injected into joint and oral administration of traditional Chinese medicine for treating chronic synovitis of knee joint
玻璃酸钠关节内注射配合中药治疗膝关节慢性滑膜炎 - We must establish the ideology of joint administration and combine studying and carrying out Outline with the co-construction of spiritual civilization so that a new situation of citizen's moral construction can be formed in the whole society.
确立齐抓共管思想，融学习贯彻《纲要》于精神文明共建活动之中，在全社会形成大战场与主战场呼应，主渠道与多渠道合流的公民道德建设新局面。 - OBJECTIVE: To determine effect of joint administration of ketamine and propofol as general anesthetic on respiratory and circulation function in infant patients and provide experience for clinical anesthesia.
目的：探讨氯胺酮与异丙酚（Propofol）复合应用对小儿呼吸循环功能的影响程度，为临床麻醉的改进提供理论依据。 - The athlete is trained by various prefectures sports bureau and the province Bureau of Education joint administration.
运动员是由地市级体育局和省教育局共同管理。 - Designs and implements joint administration policy setting module, joint authorization processing module and so on.
设计并实现了联合管理策略设置及联合授权处理等模块。 - This relationship is a necessary connection that generated in the process of the community joint administration.
这个关系是它们在对社区进行共同治理的过程中产生的内在必然联系。 - Joint Drug Administration by the health administrative departments, health care, finance, audit, price, quality supervision, Home, Business, Construction of the tax department and other related departments.
应由卫生行政部门联合药监、医保、财政、审计、物价、质监、民政、工商、税务部门等相关部门构建。